哥林多前書第十四章1節
你人生的目標是甚麼？快樂？成功？找到愛？享樂？舒適？這些會成為你人生主導的原則，通常也會成為你決策的動機與依據。在作決定選擇時，也會因你的目標看見你的喜好。你喜歡享樂，你就會找一些安逸的事，你看重安全你會選擇那些較少風險，不用冒險的事，你想出名，你就會儘量作一些被人注意的事。做為一個基督徒，你人生應該受一個主要的原則來主導那就是愛（Your dominant principle in life is love.）林前十四：1「你們要追求愛，也要切慕屬靈的恩賜，其中更要羨慕的，是作先知講道（原文作：是說預言；下同）」”Let love be your greatest aim.”
→ 林前十三：13「如今常存的有信，有望，有愛這三樣，其中最大的是愛。」今早我們一起來思考
為什麼愛是那麼重要？（The priority of love, why is it so important?）
如何去愛人呢？（The practice of love, how to love somebody?）
=> 保羅在林前十三章用五點摘要來說明為何愛那麼重要。如果你人生沒有愛，你就錯失了美好人生。（If you don’t have love in your life, you miss the boat; you miss the point of life.）
1. Without love, all that I say is not effective. 沒有愛，說什麼都沒有果效
十三：1「我若能說萬人的方言，並天使的話語，卻沒有愛，我就成了鳴的鑼，響的鈸一般。」
話語沒有愛是空洞的只是一些聲音罷了。（Words without love are empty, it is just a noise.）有些人很會講話，善於演說，有魅力，但神並不會刮目相看（God is not impressed.）。在當時社會有人善長演講，但保羅告訴他們那並不重要，你們焦點錯了。（You major in the minor thing.）有些人在家裡就是無法溝通，請問你是用愛心在說話嗎？（Do you speak in love when you speak?）人們喜歡聽loving word有愛的話，人們總是回應愛的言語，討厭沒有愛的話。
2. Without love, all that I know is incomplete. 十三：2「我若有先知講道之能，也明白各樣的奧祕，各樣的知識，而且有全備的信，叫我能夠移山，卻沒有愛，我就算不得什麼。」
沒有愛，我所知道的就不完全。即或擁有世上所有的知識，有聰明了解宇宙的奧秘，有一切神學的知識，沒有愛，所知道的都沒有用（ineffective）。People don’t care how much you know till they know how much you care. 人們對你知道多少，學問多大根本不在意，直到他們知道你關心他們，世上的知識太多，人們要的是愛，不是知識。
3. Without love all that I believe is insufficient.
沒有愛，我所有的信念都是不夠的。十三：2
我有信心能夠移山，如果沒有愛我就算不得什麼（nothing）。有信還不夠，魔鬼也信，你愛主嗎？（Do you love Him?）基督徒當然應該是愛主的，基督徒的生活方式表現愛。
4. Without love all that I give is insignificant.
沒有愛，我所給的都微不足道。十三：3「我若將所有的賙濟窮人，又捨己身叫人焚燒，卻沒有愛，仍然於我無益。」
你給，可能出於錯誤的理由，你可能變賣家產給窮人，但如果不是出於愛，你什麼都沒有給。有些人給是為了名（prestige）要得到一些獎狀，有些人給是出於權力因素，為了要控制人，有人給是出於壓力。林後九：5教導我們要樂意的給（cheerfully）。有人出於罪惡感而奉獻。
→ 有人說，我給我太太鑽戒，好的生活，給她一切所要的，她為什麼還要和我離婚？我不禁要問，你給她愛了嗎？你無法購買婚姻，如果不愛她沒有用。做父母的從來不關心小孩不與小孩相處，交談，只給小孩買貴的東西，鞋子，玩具….出於罪惡感的給。
5. Without love all that I accomplish is inadequate.
沒有愛我所有的成就都不夠好。v:3b「卻沒有愛，仍然於我無益。」”If I was buried alive for preaching the gospel but did not love others, it would be of no value. 即或上了名人榜，但如果不愛人我只是在浪費精力。
※ 因為在上帝眼中關係比成就更重要。加五：6「原來在基督耶穌裡，受割禮不受割禮全無功效，惟獨使人生發仁愛的信心才有功效。」”The only thing that count is faith expressing itself through love.” 神說你可以是像邱吉爾一樣的演說家，具備了天才愛因斯般的智慧，蠻有信心的神蹟禱告者（miracle worker），有慈善家慷慨的心，有殉道者那樣的委身，但如果我沒有愛，It does not count. 一切都不算數。
※ 沒有愛的人生是零的人生（Life without love equal zero.）
You miss the point of life. 你錯失人生的目的。
有一天你要站在上帝面前交帳，上帝要審核（Audit your life），你的一生，祂不會問你銀行存款有多少？祂不會看你的成就，祂也不會看你從哪間學校畢業，成績如何，他更不會問你花在你的嗜好上多少時間？祂看你的愛心，你如何去愛人。愛人是你人生的動機嗎？
=> The Practice of love, what does it mean to really love someone?
如何去愛人呢？
愛，被錯用，有人愛聽歌，愛吃大餐，都是用“愛”這個字，愛是什麼？
愛不是感覺也不是情緒（Love is not felling, love is not emotion, although it creats feeling.）愛情的歌也帶給人錯覺，以為愛就是要（take）拿。與情慾搞混。Love can always wait to give lust is always wait to get.
=> 真正的愛：約壹三：18「小子們哪，我們相愛，不要只在言語和舌頭上，總要在行為和誠實上。」”Let us stop saying we love people, but let us really love them show it by our action.”
(a) Love is an action. 愛是一種行動，不是你感覺的東西，不是你說的，是你作的。（Something you do.）。
(b) Love is a choice. 愛是一種選擇；我們選擇去愛，我們也選擇不去愛。有人說被電到，愛神的箭就這樣射穿了我的心，就那樣奇妙的發生了，我戀愛了，我掉進愛裏了（I fell in love.），這不是正確的。
※ 愛是一種選擇，不只是感覺。即或你不想去愛，但你去愛，半夜為她起床服事生病的她即或肉體心靈都不想起來那是愛。
真愛是對自己偶有耐心，即或他們在嘮叨。Love is giving what they need not what they deserved. 愛就是給他們需要的，而不是給他們配得的。
=> How do you really love God and other?
你如何真正去愛人與愛神呢？
1. Real love serveres. 真愛會服事，加五：13「弟兄們，你們蒙召是要得自由，只是不可將你們的自由當作放縱情慾的機會，總要用愛心互相服事。」
社會上正好相反，大家自私只想為自己多得一些。為自己著想只想被人服事。人生不是來受人服事，“非以役人乃役於人”。社會不只是為你量身訂做的，只為了滿足你的需要，你有恩賜才幹，是為了別人不是為了自己。
約十三：34-35「我賜給你們一條新命令，乃是叫你們彼此相愛；我怎樣愛你們，你們也要怎樣相愛。你們若有彼此相愛的心，眾人因此就認出你們是我的門徒了。」多少人說我有權利….當然沒錯，請看耶穌！要作領袖先學做僕人吧！※We love God by serving others! 約廿一：15「耶穌就對他們說：小子！你們有吃的沒有？他們回答說：沒有。」我們服事人就是愛神，你愛神嗎？你該問自己，我的事工如何？不只是嘴上說說而已，每天有服事人嗎？
2. Real love sustains. Never guit. It keep on loving.
真愛持續下去，絕不停止。It is committed, it is loyal. 真愛是委身，投入，真實地持續下去，林前十三：7-8「凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。愛是永不止息。先知講道之能終必歸於無有；說方言之能終必停止；知識也終必歸於無有。」”Love knows no limit to it’s endurance, no end to it’s trust, no failing of it’s hope, it can outlast anything.”
Love is persistent. 愛是堅持到底的。
有人說，我就是不再愛她了。（I just don’t love her anymore.）他根本不了解愛，你以為愛是感覺嗎？你以為愛是無法控制的嗎？愛是選擇！要接受責任。No commitment, no real love. 沒有委身的承諾，沒有真愛，愛就不怕承諾。I am there with you.
讓我們同居不要結婚吧！那不是愛，那只是感情affection.
如果你不願承諾，怎叫做愛呢？
你的委身是否表現真愛自己呢？你的錢時間才幹放在那裏，代表你委身，你的愛在那！
3. Real love sacrifices. 有愛就會給
真愛就肯犧牲，把最好的擺上為了別人的益處。耶穌為你犧牲，弗五：2「也要憑愛心行事，正如基督愛我們，為我們捨了自己，當作馨香的供物和祭物，獻與神。」每次你犧牲奉獻使你更像耶穌。”Our giving reveals the sincerity of our love.” 我們的奉獻，付出多少代表了我們真誠的愛，林後八：3「我可以證明，他們是按著力量，而且也過了力量，自己甘心樂意的捐助，」口頭上的說說而已卻不肯給不是真正的愛心，上帝用奉獻測試我們的愛心多大。Giving proves your love. 真愛總是要付代價的。過去的失敗你要a)承認你的錯，求神饒恕。b)接受神的恩典重新開始。c)為未來準備學習實行真愛。
4. Real love shares
真愛會分享，分享好消息，耶穌….你與人分享耶穌是你愛他們的最極致，因為他們可以得到永生，詩四十：10「我未曾把你的公義藏在心裡；我已陳明你的信實和你的救恩；我在大會中未曾隱瞞你的慈愛和誠實。」”I have not kept this good news hidden in my heart, but I proclaim your loving kindness and truth.” 如果你真正關心你會去分享（If you care you share.）為什麼我們在此建立教會，建造教會，參與傳福音的事工，因為愛使我們沒有選擇，我們關心神所關心的事，天天有人死有人生，每一個人都需要主，只要有一個人未信主，我們就要不停地服事，犧牲分享供養支持教會好使人來認識主。
為什麼會給呢？因為愛，因為神的愛激勵了我們，林後五：14a「原來基督的愛激勵我們；」
→ 真正基督徒的標記就是愛！愛存到永遠，到了天堂不需要信心，因為你面對面見主；不需要盼望，因為一切需要都滿足了，但你心中會充滿愛，神就愛，當你分享愛你就愈像耶穌。
Do we really love people?
留言列表
